We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

ב​ל​י ל​ה​ג​י​ד ש​ל​ו​ם (Without Saying Goodbye)

by Jen Charlton

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ₪5 ILS  or more

     

about

'Bli Lehagid Shalom' is the original new single from Jen Charlton. The words are in Hebrew but the driving piano and lyrical style are much more American than anything else.

After living in Israel for more than a decade, Charlton was finally inspired to write songs in Hebrew – even though it’s not her native language. Originally Canadian, Jen also spent a long time in the UK before relocating to Israel. It was in London where she started writing, recording and performing in earnest.

The lyrics of the song were the topic of endless conversations. “Sometimes a phrase would sound great to me and then someone would tell me I couldn’t say it that way” says Charlton. Despite her roots (artists like Joni Mitchell, Carole King, Laura Nyro and many others) Jen was also inspired by Yehudit Ravitz, an iconic Israeli singer who made her name in the 70's and 80's – among others.

In short, this song is something you've never heard before - and won't again any time soon.

lyrics

בלי להגיד שלום

אני מרימה את הדבר הכי כבד
אין לי איפה לשים את הלב

אתמול עברת אותי - בלי להגיד שלום
פשוט הפתעת אותי
אני אף פעם אף פעם - - לא חשבתי שאת כזאת

אני נותנת כל כך אהבה לחברים
יש תקופות לכל בן-אדם יש שלבים

אתמול עזבת אותי בלי להגיד שלום
פשוט הפתעת אותי
אני אף פעם אף פעם - - לא חשבתי שאת כזאת

לא חייבת שום דמעות - יש אור
לפעמים חייב לעמוד בקור

אתמול פגעת בי – בלי להגיד שלום
פשוט הפתעת אותי
אני אף פעם אף פעם - - לא חשבתי שאת כזאת

לא רוצה להאמין שיש לרוב לב רע
אבל הרבה כמו בובות שאוהבות את הבמה

אתמול עברת אותי - בלי להגיד שלום
פשוט הפתעת אותי


©Jen Charlton 2020

credits

released March 10, 2023
מילים ולחן- ג'ן צ'רלטון

עיבוד,הקלטה,עריכה והפקה- גיורא ליפשיץ

מיקס ומאסטרינג - איתי קשתי
Blue Room Studios, London
משתתפים:

ג'ן צ׳רלטון - פסנתר,אורגן ,שירה

גיורא ליפשיץ - תופים, כלי הקשה, אורגן, בס, גיטרה אקוסטית, גיטרה חשמלית

גיל גיירמו - קולות רקע

ערן בר-קט - קלטת תופים ושירה’ אולפני בת שלמה'

צילום קליפ – ג'וש קפלן

עריכת קליפ – אמה צ'רלטון

‘Without Saying Goodbye’

Melody and Lyrics by Jen Charlton

Recording, Editing and Production by Giyora Lipschitz

Mixing and Mastering by Itay Kashti, Blue Room Studios, London

Performed by

Jen Charlton: piano, organ, lead vocal

Giyora Lipschitz: drums, percussion, organ, bass, acoustic guitar, electric guitar

Gill Guillermo: backing vocals

Eran Barkat: recording of drums and vocals at Bat Shlomo Studios

Video Photographer: Josh Kaplan

Video Editor: Emma Charlton

license

all rights reserved

tags

about

Jen Charlton Tel Aviv Yafo, Israel

Jen Charlton has a great voice and a distinctive piano style. Canadian-born, a lot of her early influences were classical and folk – especially some of the local greats like Joni Mitchell. She spent almost a decade in the UK where she had formative experiences writing, recording and performing. Most recently she has been living in Israel and just finished her first song in Hebrew! ... more

contact / help

Contact Jen Charlton

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Jen Charlton, you may also like: